пятница, 8 февраля 2013 г.

федерико гарсиа лорка деревья

Привет, мой форум. С первым воскресеньем лета всех))) Как же здорово поют птицы за окном, а особенно ночью соловьи!Федери±ко Гарси±а Ло±рка испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Центральная фигура «поколения 27 года», один из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры XX века.Поколение 27 года группа испанских писателей, художников, музыкантов, заявившая о себе серией публичных выступлений (лекций, чтений и др.) в ходе празднования 300-летия со дня смерти Луиса де Гонгоры.ЛУНА И СМЕРТЬ   Зубы кости слоновой   у луны ущербленной.   О, канун умиранья!   Ни былинки зеленой,   опустелые гнезда,   пересохшие русла...   Умирать под луною   так старо и так грустно!   Донья Смерть ковыляет   мимо ивы плакучей   с вереницей иллюзий -   престарелых попутчиц.   И как злая колдунья   из предания злого,   продает она краски -   восковую с лиловой.   А луна этой ночью,   как на горе, ослепла -   и купила у Смерти   краску бури и пепла.   И поставил я в сердце   с невеселою шуткой   балаган без актеров   на ярмарке жуткой.Его первый стихотворный сборник "Книга стихов" (1921) во многом имеет оттенок ученичества, потому что в этот момент Лорка находится под влиянием импрессионистической поэзии Хуана Рамона Хименеса. В течение 1921-1922 годов поэт создает цикл стихотворений "Поэмы о канте хондо", которые были опубликованы в 1931 году. Лорка возражает против непосредственного подражания народному творчеству, поэтому в основе поэм лежит поэтически переработанный фольклорный материал. Он считает, что поэт, опираясь на фольклорную традицию, должен сохранять не внешнюю форму, а духовную истину.ВСТРЕЧАТеперь ни к чему ни тебе, ни мне встречаться наедине.Ты сама понимаешь вполне.Я так любил ее, господи боже!Ступай же тихонько по этой дорожке.Как на распятьях, следы от гвоздей у меня на запястьях.Ты видишь кровавую тень впереди?Никогда не оглядывайся, иди, и молись в глубинеКаэтану святому,и скажи ему в тишине,что теперь ни к чему ни тебе, ни мне встречаться наедине.В 1928 году Лорка издает сборник "Цыганские романсеро", в котором он, по собственному признанию, "хотел слить цыганскую мифологию со всей сегодняшней обыденностью". Цыганская экзотика настолько преображает реальность, что достаточно часто она заслоняет трагический модус книги: смерть и уничтожающий мрак покрыты таинственным флером. Через год Лорка неожиданно уезжает в Нью-Йорк, который поразил его бездушием, безразличием, потерей индивидуальности, потому что в современном городе есть толпа, но нет человека.НЕВЕРНАЯ ЖЕНА   И в полночь на край долины   увел я жену чужую,   а думал - она невинна...   То было ночью Сант-Яго,   и, словно сговору рады,   в округе огни погасли   и замерцали цикады.   Я сонных грудей коснулся,   последний проулок минув,   и жарко они раскрылись   кистями ночных жасминов.   А юбки, шурша крахмалом,   в ушах у меня дрожали,   как шелковые завесы,   раскромсанные ножами.   Врастая в безлунный сумрак,   ворчали деревья глухо,   и дальним собачьим лаем   за нами гналась округа...   За голубой ежевикой   у тростникового плеса   я в белый песок впечатал   ее смоляные косы.   Я сдернул шелковый галстук.   Она наряд разбросала.   Я снял ремень с кобурою,   она - четыре корсажа.   Ее жасминная кожа   светилась жемчугом теплым,   нежнее лунного света,   когда скользит он по стеклам.   А бедра ее метались,   как пойманные форели,   то лунным холодом стыли,   то белым огнем горели.   И лучшей в мире дорогой   до первой утренней птицы   меня этой ночью мчала   атласная кобылица...   Тому, кто слывет мужчиной,   нескромничать не пристало,   и я повторять не стану   слова, что она шептала.   В песчинках и поцелуях   она ушла на рассвете.   Кинжалы трефовых лилий   вдогонку рубили ветер.   Я вел себя так, как должно,   цыган до смертного часа.   Я дал ей ларец на память   и больше не стал встречаться,   запомнив обман той ночи   у края речной долины,-   она ведь была замужней,   а мне клялась, что невинна.Одной из значительных авторских удач являются андалузские трагедии, в которых конфликт возникает из-за столкновения обыденности и стремления человека к сво

« : Июня 05, 2011, 10:37:17 am »

Человек из Кемерово...

Всего сообщений: 607

Пол: Сообщений критики: 0

Долгожитель форума

Модератор форума

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Тема: Федерико Гарсиа Лорка. 5 июня  (Прочитано 926 раз)

Февраля 05, 2013, 10:36:34 am

УМНЫЙ САЙТ ПОЭЗИИ форум поэтов, стихи, объективная критика, обмен опытом

Федерико Гарсиа Лорка. 5 июня

Комментариев нет:

Отправить комментарий